Articles populaires – De Daniel Snicket à Lemony Handler

4 avril 2012

L'Haggada de Pessah

Oyez, oyez ! Lemony Snicket vient d'apporter sa contribution à une nouvelle traduction d'un des textes les plus sacrés du Judaïsme. Décrivant l'Exode et la première Pâques juive, elle rituellement relue chaque année, elle est ici présentée dans une nouvelle...

Posté par Docteur Dilustro à 17:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: traduction, Aventures, Baudelaire, Désastreuses, Orphelins, Actualité, Infos, Snickenivers, Judaïsme, Théories

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 septembre 2012

Recette de cocktail : le "Lemony Snicket !"

Les lecteurs assidus de ce site le savent déjà : Daniel Handler est un adorateur fanatique de la dive bouteille. J'ai déjà eu l'occasion de vous parler de sa contribution à la science du cocktail... Sans mentionner au passage (honte à moi) qu'il a fait...

Posté par Docteur Dilustro à 00:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: cocktail, deVoto, manifesto, the hour, Aventures, Baudelaire, Désastreuses, Orphelins, Gastronomie

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 septembre 2012

Le Calendrier 2004 des Désastreuses Aventures : canonique ou pas ?

Attention les yeux, cette semaine, on va parler d'un collector ! En 2004 est sorti un calendrier promotionnel aux couleurs des Désastreuses Aventures, avec une illustration de Brett Helquist de bon aloi. Il était accompagné de "notes" dans le style de...

Posté par Docteur Dilustro à 12:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: traduction, Aventures, Baudelaire, Désastreuses, Orphelins, Snickenivers, Théories, Collector

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 mai 2011

Nouvel Album pour Merritt et Handler

Les mélomanes seront heureux d'apprendre que Handler et Stephen Merritt collaborent toujours ! Le 23 Août prochain sortira aux Etats-Unis l'album "Obscurities ," en grande partie une compilation d'anciennes chansons désormais difficiles à dénicher sur...

Posté par Docteur Dilustro à 12:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Album, Archies, Fields, Gothic, Magnetic, Merritt, Musique, Opera, Stephen

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 octobre 2012

Critique : la traduction française de Why We Broke Up / Inventaire après Rupture

L’actualité de ce mois d’Octobre s’annonce dense ! Pas seulement du fait de la sortie imminente d’une série attendue depuis plus de six ans, mais aussi parce qu’avant de s’occuper de cela, il va falloir rattraper pas mal de retard ! Attendue depuis un...

Posté par Docteur Dilustro à 22:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Critiques, Maira Kalman, Why We Broke Up, Inventaire après Rupture, Nathan, Parutions Françaises, Rose-Marie Vassallo

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 juin 2012

Inventaire après Rupture : le nouveau Handler sort en Août !

Inventaire après Rupture ... Eh bien, ce fut rapide ! Why We Broke Up , l'évènement de Janvier dernier, sortira en français le 23 Août prochain. Il sort à peu près à la même date au Royaume-Uni, c'est vous dire s'ils se pressent ! Spot Promotionnel en...

Posté par Docteur Dilustro à 14:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Actualité, Infos, Maira Kalman, Why We Broke Up, Inventaire après Rupture, Nathan, Parutions Françaises

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 novembre 2012

Critique : Who could that be at this hour ?

"Ca me semblait une mauvaise idée, la mauvaise chose à faire, que de sonner à la mauvaise porte, au mauvais endroit. Et pourtant, nous le fîmes quand même. Souvent, dans la vie, l'on sait que quelque chose est mauvais et on le fait quand même, et je doute...

Posté par Docteur Dilustro à 00:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Snickenivers, Critiques, All the Wrong Questions, Seth, Who could that be at this hour

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 mai 2011

Traduction : Préface de "The Hour"

Traduction (partielle) de la Préface rédigée il y a déjà un petit bout de temps pour l'illustre livre de Bernard DeVoto sur la fabrication des cocktails. Où on découvre qu'Otto Handler est parti pour être aussi barré que son père ! PREFACE Daniel Handler...

Posté par Docteur Dilustro à 05:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bernard, cocktail, deVoto, manifesto, the hour, traduction

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 octobre 2012

Le Petit Latke sur les planches !

Après The Composer is Dead , c'est au tour de The Little Latke that wouldn't stop screaming d'être adapté au théâtre ! Amis Londoniens, rendez-vous du 28 Novembre au 30 Décembre au Roundhouse Theatre. Au programme : de la cuisine, des cris, du judaïsme...

Posté par Docteur Dilustro à 15:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Actualité, Judaïsme, Inventaire après Rupture, Gastronomie, Théâtre

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 octobre 2012

Passages Préférés des Désastreuses Aventures (08/13) : A la recherche de la théorie perdue / Béatrice Retrouvée

Ce n’est pas une nouveauté que Klaus, dans sa hâte de secourir sa sœur, rate pas mal d’autres anagrammes dans la liste des patients. Sont aussi cachés les noms suivants : Alison Donalty (responsable de la maquette des éditions américaines chez Harpercollins),...

Posté par Docteur Dilustro à 19:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Aventures, Baudelaire, Désastreuses, Orphelins, Snickenivers

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 octobre 2012

Passages Préférés des Désastreuses Aventures (05/13) : En avant vers le passé

Qui est Lemony Snicket ? N’est-ce pas lui, après tout, le personnage principal de la série ? De ce point de vue, il y a vraiment quelque chose d’irritant dans sa narration – il prétend constamment qu’il ne s’agit pas de son histoire alors que c’est manifestement...

Posté par Docteur Dilustro à 20:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Aventures, Baudelaire, Désastreuses, Orphelins, Snickenivers

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 octobre 2012

Passages Préférés des Désastreuses Aventures (04/13) : Little Miss BadAss

C’est de notoriété commune que Prunille Sunny Baudelaire est 1) une dure à cuire et 2) un personnage un peu à part dans la saga. Ses grands moments de bravoure sont aussi les moments où la série s’élève au paroxysme du n’importe quoi. Remonter une cage...

Posté par Docteur Dilustro à 11:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Aventures, Baudelaire, Désastreuses, Orphelins, Snickenivers

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 octobre 2012

Passages Préférés des Désastreuses Aventures (03/13) : Trois Cadeaux pour un héros ?

Ce n'est pas tous les jours qu'on croise des héros comme les Orphelins Baudelaire. Bien sûr, tout l'aspect "courageux orphelin plein de ressources victime d'adultes incapables/malfaisants," c'est une antienne de la littérature pour enfants, mais il y...

Posté par Docteur Dilustro à 23:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Aventures, Baudelaire, Désastreuses, Orphelins, Snickenivers

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 octobre 2012

Passages Préférés des Désastreuses Aventures (02/13) : Quand Olaf faisait encore peur

Je ne fais rien comme tout le monde : de tous les déguisements qu'Olaf emprunte dans la série, mon préféré reste celui du mystérieux Stephano. C'est sûr, il est moins coloré que les autres, qui y vont tous de leurs petites phrases-cultes, de leurs accoutrements...

Posté par Docteur Dilustro à 23:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Aventures, Baudelaire, Désastreuses, Orphelins, Snickenivers

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 octobre 2012

Passages Préférés des Désastreuses Aventures (07/13) : Diaspora

Il y a pas mal d’allégories spécifiquement judaïques dans la série, sur lesquelles on aura l’occasion de revenir, et une des plus flagrantes concerne le treizième anniversaire de Klaus, passé dans une cellule de Villeneuve-les-Corbeaux. La bar-mitsvah...

Posté par Docteur Dilustro à 19:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Aventures, Baudelaire, Désastreuses, Orphelins, Snickenivers

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 mai 2012

Why We Broke Up sur grand écran ?

Grande nouvelle, lecteurs cinéphiles, un nouveau film de Handler pourrait bien se profiler à l'horizon ! Bon, admettons-le, tout cela, c'est en partie du réchauffé ; Handler n'avait pas caché, à la sortie de "Why We Broke Up," qu'un projet d'adaptation...

Posté par Docteur Dilustro à 21:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Actualité, Infos, Why We Broke Up, Cinéma, Inventaire après Rupture

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 août 2012

L'illettrisme, c'est "In" !

"Il y a peu de spectacles plus désôlant que celui d'un livre détruit." - Lemony Snicket, Ouragan sur le Lac Une vidéo (désormais supprimée suite à l'outrage qu'elle a suscité sur Internet) circule depuis un petit moment... Attention : âmes sensibles s'abstenir...

Posté par Docteur Dilustro à 19:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Aventures, Baudelaire, Désastreuses, Orphelins, Actualité

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 février 2012

Critique : Why We Broke Up

« Ca parle d’une fille qui rencontre un garçon, Ed, et à partir de là, tout change, du moins c’est ce qu’elle en dit. Elle marche dans les rues et les vitrines sont toujours pareilles, même quand on s’arrête sur leurs reflets ondulants. Les voitures avancent...

Posté par Docteur Dilustro à 22:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Critiques, Maira Kalman, Why We Broke Up, Inventaire après Rupture

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 octobre 2013

Critique : "When did you see her last ?"

Ce que je vais dire là risque de paraître sacrilège à certains, mais certaines enclumes méritent d’être lâchées. La triste vérité est là : les Désastreuses Aventures, pour Handler, n’étaient qu’un entraînement. Un laboratoire expérimental, pour être plus...

Posté par Docteur Dilustro à 17:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Snickenivers, Critiques, All the Wrong Questions, Seth, when did you see her last

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 janvier 2013

Passages Préférés des Désastreuses Aventures (09/13) : The Literal Cliffhanger

Il y a deux types de communautés de fans : les "champignons" et les "arbres." Les champignons concernent généralement un sujet très populaire, et surtout populaire de manière très rapide au point où la majeure partie de la communauté s'installe sur la...

Posté par Docteur Dilustro à 23:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Aventures, Baudelaire, Désastreuses, Orphelins, Snickenivers

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 octobre 2012

Passages Préférés des Désastreuses Aventures (06/13) : Noir c'est noir, il n'y a plus d'espoir

Ah, les deux pages noires du Tome VI ! Un moment emblématique de la série… Oh, pas seulement parce qu’il est désastreux à souhait, mais aussi parce qu’il nous pousse à nous demander « dans quel autre livre pourrais-je trouver ce genre de trucs ? » Si...

Posté par Docteur Dilustro à 23:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Aventures, Baudelaire, Désastreuses, Orphelins, Snickenivers

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 mai 2011

Intrigues abandonnées/modifiées des Désastreuses Aventures

Il y a plusieurs façons d’écrire une bonne histoire… Certains savent exactement où ils veulent aller ; d’autres préfèrent les joies et la pétulance de l’improvisation. La plupart des écrivains, néanmoins, confessent qu’ils n’arrivent jamais à obéir complètement...

Posté par Docteur Dilustro à 19:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Aventures, Baudelaire, Désastreuses, Orphelins, Snickenivers

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 septembre 2012

Liam Aiken, nouvelle voix de Lemony Snicket !

C'est officiel : Liam Aiken, Klaus Baudelaire pour les amateurs de l'adaptation cinématographique des Désastreuses Aventures , reprend du service ! C'est à lui qu'a été confié la tâche (l'honneur) de narrer la version audio de la nouvelle série de Lemony...

Posté par Docteur Dilustro à 22:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Actualité, Infos, Cinéma, All the Wrong Questions, Liam Aiken

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 octobre 2012

Passages Préférés des Désastreuses Aventures (01/13) : Il Fiasco della Puttanesca

Je ne sais pas pourquoi, mais l'épisode du rôti de boeuf a conservé quelque chose de singulièrement mémorable comparé à ce qu'il est censé être à première vue - une simple péripétie. Peut-être est-ce du en partie à la façon particulièrement exhaustive...

Posté par Docteur Dilustro à 22:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Aventures, Baudelaire, Désastreuses, Orphelins, Snickenivers

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 avril 2013

A son anniversaire, c'est Handler qui régale

Avril ! Le mois des temps changeants, des poissons farceurs et des cloches pondeuses, certes, mais pour la communauté des fans de Daniel Handler, ce mois signifie tout autre chose. C’est en effet à peu près à ce moment-là que l’auteur a la gentillesse...

Posté par Docteur Dilustro à 00:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: traduction, All the Wrong Questions, anniversaire, when did you see her last

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote